gouzon
Forme de verbe
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | gouzon |
| Adoucissante | ouzon |
| Mixte | ouzon |
gouzon \ˈɡuː.zɔ̃n\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe gouzout (« connaître, savoir »).
— Nann, Berthou. Marteze nʼout ket laer, me nʼher gouzoun ket, mez fripoun out a-vad. [...]?
— (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 321)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
— Nann, Bertou. Marteze nʼout ket laer, me nʼher gouzon ket, mes fripon out avat. [...] ? »
— (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 232)- — Non, Berthou, tu nʼes peut-être pas un voleur, moi je ne le sais pas, mais tu es un fripon cependant. [...]?
N’ouzon ket pehini eo ar sota diouz ar furra.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 1 : Le langage figuré, Emgleo Breiz - Brud Nevez, 1970, page 135)- Je ne sais pas lequel est le plus sot et lequel est le plus sensé.
War a ouzon, nʼ o doa ket bet kalz a chañs en o buhez, nag an eil nag egile.
— (Kivijer, Dibenn-sizhun, in Al Liamm, no 180, janvier-février 1977, page 3)- Dʼaprès ce que je sais, ils nʼavaient pas eu beaucoup de chance dans la vie, ni lʼun ni lʼautrre.