gur

De l’hindi गुड़, gur.

gur \Prononciation ?\ masculin

1. (Cuisine) Sucre non-raffiné, traditionnel autour de l’Inde.
   • Chez lui comme dans les autres maisons, le gur est d’abord utilisé pour sucrer le thé et le lait. — (Marie-Claude Mahias, Le Barattage du monde: Essais d’anthropologie des techniques en Inde, 2002)

• France : écouter « gur [Prononciation ?] »
• Abidjan (Côte d'Ivoire) : écouter « gur [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

De l’indo-européen commun *gʷer- (« roc, mont »)^[1] qui donne aussi гора, gora (« mont ») en slavon.

gur \ˈɡur\

1. Pierre.
   • Guri Granitit.

     Granit.

   • Guri i Zi.

     Pierre noire.

2. (Nosologie) Calcul.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

D’un radical *gur-, *kur- (« courbe »)^[1].

gur \Prononciation ?\

1. (Religion) Adoration, vénération.
   • gur egin.

     adorer, vénérer.

   • gurra eta aintza.

     la vénération et la gloire.

   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Révérence.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Elhuyar hiztegiak

De go + -r

gur \gʊɾˠ\, \gəɾˠ\ (suivi d'une lénition)

1. Que : connecte deux propositions lorsque le verbe qui suit est au passé.
   • Dúirt sé gur chuala sé na héin.

     Il a dit qu'il avait entendu les oiseaux.

Note : n'est pas utilisé avec les verbes irréguliers ayant une forme dépendante au passé.

gur \gʊɾˠ\, \gəɾˠ\ (devient gurb devant une voyelle)

1. Que ... est : forme de copule introduisant une proposition subordonnée au présent/futur.
   • Deir sé gur maith leis tae.

     Il dit qu'il aime le thé.

gur \gʊɾˠ\, \gəɾˠ\ (suivi d'une lénition, devient gurbh devant une voyelle)

1. Que ... était/serait : forme de copule introduisant une proposition subordonnée au passé/conditionnel.
   • Deir sé gur mhaith leis tae.

     Il dit qu'il aimerait du thé.

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : gur (liste des auteurs et autrices).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

gur masculin

1. (Mammalogie) Loup.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• (Région à préciser) : écouter « gur [Prononciation ?] »

• Joyce Blau et Veysi Barak, Manuel de kurde kurmanji, L’Harmattan, 1999

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

gur \Prononciation ?\

1. Puiser.

gur \Prononciation ?\

1. Sous-estimer.
2. Jalouser.

gur \Prononciation ?\

1. Pyramide.