gwellocʼh

Étymologie

De gwell, avec le suffixe -ocʼh du comparatif.
Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de mat.

Forme d’adjectif

Mutation Forme
Non muté gwellocʼh
Adoucissante wellocʼh

gwellocʼh \ˈɡwɛ.lːɔx\ ou \ˈɡɥɛ.lːɔx\

  1. Meilleur, mieux. Comparatif de mat.
    • ar Zôzon ive a gont dre droatad, elecʼh kontan dre vetr, dre m’eo fê gante kemer hon sistem metrik, a zo koulskoude kalz gwellocʼh. — (Louis Le Clerc, Ma beaj Londrez, Sant-Brieg, 1910, page 76)
      Les Anglais aussi comptent en pieds, au lieu de compter en mètres, du fait qu’ils dédaignent adopter notre système métrique, qui est cependant bien mieux.
    • P’ emañ ar stal evel-se, kordenn wellocʼh n' helli kavout. — (Tangi Malmanche, Gwreg an toer, Al Liamm, 1974, page 30)
      Puisque c’est ainsi, tu ne trouveras pas meilleure corde.

Notes

Ne pas confondre avec gwelocʼh.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.