gwenvidik

Étymologie

Dérivé de gwenved, avec le suffixe -idik.
Du moyen breton guennuidic[1][2].
À comparer avec le mot gallois gwynfydedig (sens identique).

Adjectif

Mutation Forme
Non muté gwenvidik
Adoucissante wenvidik

gwenvidik \ɡɥɛn.ˈviː.dik\ ou \ɡwɛn.ˈviː.dik\

  1. (Religion) Bienheureux.
  2. Béat.
    • Ne oa nemet un hunvre anezhi, un hunvre wenvidik ha gloazus ; ur gouren etre goanag hag anken.  (Friedrich Hölderlin, Huperion Thalia-Fragment, traduit par A. E. ar Berr, in Al Liamm, no 144, janvier-février 1971, page 49)
      Ce n’était qu’un rêve, un rêve béatifique et blessant ; une lutte entre espérance et angoisse.

Apparentés étymologiques

Dérivés

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 305a