hôpital psychiatrique

Français

Locution composée de hôpital et de psychiatrique.

Singulier	Pluriel
hôpital psychiatrique ^{(h muet)}\o.pi.tal psi.kja.tʁik\	hôpitaux psychiatriques ^{(h muet)}\o.pi.to psi.kja.tʁik\

hôpital psychiatrique ^{(h muet)}\o.pi.tal psi.kja.tʁik\ masculin

(Psychiatrie) (Médecine) Établissement hospitalier dans lequel on accueille et traite des personnes atteintes de troubles mentaux jugés sévères.
- Je me souviens d'une cheffe de service dans un hôpital psychiatrique parisien qui avait raconté comment elle avait découvert, médusée, qu'un des antidotes possibles de la mélancolie (appelée aujourd'hui la dépression sévère), ce sont les jeux BDSM. Dit comme ça, cela peut faire sourire ou choquer. — (Sarah Chiche, Une histoire érotique de la psychanalyse: De la nourrice de Freud aux amants d'aujourd'hui, Paris : Éditions Payot & Rivages, 2018, chapitre 47)
- Comme nous l’annoncions le 16 juillet 2021, la fin de la reconstruction de l’hôpital psychiatrique de Bohars est prévue en 2028. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 17)

hôpital psychiatrique figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : folie, hôpital, santé mentale, sexisme.

Allemand : Psychiatrie (de) féminin
Anglais : psychiatric hospital (en), insane asylum (en), mental hospital (en), madhouse (en), nuthouse (en), nut house (en)
Breton : bredospital (br), ospital ar bred (br), ti ar re sot (br)
Catalan : manicomi (ca)
Espagnol : manicomio (es), hospital psiquiátrico (es)
Finnois : mielisairaala (fi)
Italien : ospedale psichiatrico (it), manicomio (it)
Polonais : szpital psychiatryczny (pl) masculin
Same du Nord : miellabuohcceviessu (*)