hôtel des monnaies
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hôtel des monnaies | hôtels des monnaies |
| (h muet)\o.tɛl de mɔ.nɛ\ | |
hôtel des monnaies (h muet)\o.tɛl de mɔ.nɛ\ masculin
- (Industrie) Bâtiment où l’on frappe des médailles ou de la monnaie.
Hôtel des monnaies de Paris.
[...] qui décrétait le rétablissement de l'hôtel des monnaies de Barcelone, supprimé depuis longues années, et ordonnait la fabrication de monnaies provinciales en or , argent et cuivre.
— (Joseph Gaillard , Description des monnaies espagnoles et des monnaies étrangères qui ont eu cours en Espagne depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, éd. De Castro Palamino, 1852.)
Variantes
Synonymes
Traductions
- Allemand : Münze (de) féminin
- Anglais : mint (en)
- Danois : mønt (da)
- Espagnol : ceca (es), casa de moneda (es) féminin
- Finnois : rahapaja (fi)
- Hongrois : pénzverde (hu)
- Italien : zecca (it) féminin
- Néerlandais : munt (nl) masculin
- Norvégien : mynt (no)
- Polonais : mennica (pl) féminin
- Portugais : casa de moeda (pt) féminin
- Roumain : monetăria (ro) féminin
- Russe : монетный двор (ru) monetnyj dvor masculin
- Suédois : mynt (sv)
- Tchèque : mincovna (cs) féminin
- Turc : para oteli (tr)
Prononciation
Voir aussi
- hôtel des monnaies sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « monnaie », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage