hardi petit

Français

Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Expression sans doute inspirée par le refrain de la chanson Maître Pierre, écrite en 1948 par Jacques Plante et Henri Betti.

Locution interjective

hardi petit \aʁ.di pə.ti\

  1. Exclamation servant à encourager, exhortant à faire un effort.
    • Jusqu’au jour où Roger a trouvé la bouteille d’éther.
      Sa mère s’en servait pour ses pansements. Une bouteille mahousse. Ce jeudi matin-là, de bonne heure, pendant que Néné, dans son petit lit, sans se presser, faisait surface, Roger a versé de l’éther sur un gros tampon d’ouate, hardi petit que je te verse, il a collé le tampon sous le nez du môme et il lui a dit : « Respire, Néné. Respire fort ! »
       (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, pages 156-157)

Variantes orthographiques

Dérivés

Traductions

Prononciation