harmaa
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
Déclinaison
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | harmaa | harmaat |
| Génitif | harmaan | harmaiden harmaitten |
| Partitif | harmaata | harmaita |
| Accusatif | harmaa [1] harmaan [2] |
harmaat |
| Inessif | harmaassa | harmaissa |
| Illatif | harmaaseen | harmaisiin harmaihin |
| Élatif | harmaasta | harmaista |
| Adessif | harmaalla | harmailla |
| Allatif | harmaalle | harmaille |
| Ablatif | harmaalta | harmailta |
| Essif | harmaana | harmaina |
| Translatif | harmaaksi | harmaiksi |
| Abessif | harmaatta | harmaitta |
| Instructif | — | harmain |
| Comitatif | — | harmaine- [3] |
|
Notes [1] [2] [3]
| ||
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1re personne | harmaani | harmaamme |
| 2e personne | harmaasi | harmaanne |
| 3e personne | harmaansa | |
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | harmaa |
| Comparatif | harmaampi |
| Superlatif | harmain |
harmaa \ˈhɑr.mɑː\
- Gris, de couleur grise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Effacé, ennuyeux, gris.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Gris, nuageux, frais.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Intermédiaire, de qualité indécise.
- Jonkin asian harmaa alue.
- La zone intermédiaire d’une chose.
- Harmaa työvoima.
- Main d’œuvre irrégulière.
- Jonkin asian harmaa alue.
- Vieux (en faisant allusion aux cheveux gris).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- amerikanharmaalokki — goéland hudsonien
- aroharmaalokki — goéland pontique
- etelänharmaalokki — goéland leucophée
- harmaafasaani — faisan de Wallich
- harmaafrankoliini — francolin gris
- harmaahaikara — héron cendré
- harmaahaukkakehrääjä — engoulevent minime
- harmaahuuhkaja — grand-duc de Coromadel
- harmaakeiju — océanite à queue fourchue
- harmaakehrääjä — engoulevent jotaka
- harmaakorvafasaani — hokki du Tibet
- harmaakäki — coucou à tête grise
- harmaalokki — goéland argenté
- harmaaluppo — Bryoria capillaris
- harmaanaamahaukka — busautour à joues grises
- harmaanapajäkälä — Umbilicaria hirsuta
- harmaaporonjäkälä — lichen des rennes
- harmaapääalbatrossi — albatros à tête grise
- harmaapäälokki — mouette à tête grise
- harmaapääsulttaanikana — talève à tête grise
- harmaaraitahaukka — buse cendrée
- harmaaröyhelö — Platismatia glauca
- harmaasorsa — canard chipeau
- harmaatorvijäkälä — Cladonia deformis
- harmaatuulihaukka — faucon ardoisé
- harmaatyvikarve — Parmeliopsis hyperopta
- harmaaviklo — chevalier errant
- siperianharmaalokki — goéland de la Véga
Nom commun
Déclinaison
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | harmaa | harmaat |
| Génitif | harmaan | harmaiden harmaitten |
| Partitif | harmaata | harmaita |
| Accusatif | harmaa [1] harmaan [2] |
harmaat |
| Inessif | harmaassa | harmaissa |
| Illatif | harmaaseen | harmaisiin harmaihin |
| Élatif | harmaasta | harmaista |
| Adessif | harmaalla | harmailla |
| Allatif | harmaalle | harmaille |
| Ablatif | harmaalta | harmailta |
| Essif | harmaana | harmaina |
| Translatif | harmaaksi | harmaiksi |
| Abessif | harmaatta | harmaitta |
| Instructif | — | harmain |
| Comitatif | — | harmaine- [3] |
|
Notes [1] [2] [3]
| ||
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1re personne | harmaani | harmaamme |
| 2e personne | harmaasi | harmaanne |
| 3e personne | harmaansa | |
harmaa \ˈhɑr.mɑː\
Forme d’adjectif
harmaa \ˈhɑrmɑː\
- Accusatif II singulier de harmaa.
Forme de nom commun
harmaa \ˈhɑrmɑː\
- Accusatif II singulier de harmaa.
Références
- Marsa Luukkonen et Kari Viljanen, Suomi Ranksa Suomi sanakirja, Gummerus, 1992, page 16
- (finnois) Kielitoimiston sanakirja (« Dictionnaire de finnois contemporain »), Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institut des langues de Finlande), 2004. Consulté le 28 août 2025