hauska

Finnois

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	hauska	hauskat
Génitif	hauskan	hauskojen hauskain (rare)
Partitif	hauskaa	hauskoja
Accusatif	hauska ^[1] hauskan ^[2]	hauskat
Inessif	hauskassa	hauskoissa
Élatif	hauskasta	hauskoista
Illatif	hauskaan	hauskoihin
Adessif	hauskalla	hauskoilla
Ablatif	hauskalta	hauskoilta
Allatif	hauskalle	hauskoille
Essif	hauskana	hauskoina
Translatif	hauskaksi	hauskoiksi
Abessif	hauskatta	hauskoitta
Instructif	—	hauskoin
Comitatif	—	hauskoine- ^[3]
Notes ^[1] ^[2] ^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

hauska \ˈhɑus.kɑ\

Amusant, drôle.
- Se oli hauska tarina.
  C’était une histoire amusante.
- olla/pitää hauskaa
  s’amuser, se divertir, jouer
Ravissant, charmant, gai, joyeux.
- Tuo tyttöhän on hauskan näköinen.
  Cette fille-là a l’air ravissante, dis-donc.

hauska \ˈhɑuskɑ\

Marsa Luukkonen et Kari Viljanen, Suomi Ranksa Suomi sanakirja, Gummerus, 1992, page 16
(finnois) Kielitoimiston sanakirja (« Dictionnaire de finnois contemporain »), Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institut des langues de Finlande), 2004. Consulté le 28 août 2025