hengounel

Dérivé de koun (« mémoire, souvenir »), avec le préfixe hen- et le suffixe -el (avec une mutation consonantique par adoucissement koun → goun).

hengounel \heŋ.ˈɡuː.nɛl\

1. Traditionnel.
   • Ur sonaozour donezet-kaer a oa anezhañ hag en doa labouret kalz evit ar sonerezh hengounel, koulz hag evit ar sonerezh a-vremañ.— (Goulcʼhan Kervella, E koun Per-Yves Moign in Ya !, n^o 408, 5 avril 2013, page 12)

     C’était un compositeur grandement doué qui avait beaucoup travaillé pour la musique traditionnelle aussi bien que pour la musique moderne.