hinauf

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

hinauf \hɪˈnaʊ̯f\

1. Vers le haut, en s’éloignant du locuteur.
   • Mein Arbeitszimmer liegt im Obergeschoss, die Treppen hinauf, die Diele entlang, am Ende des Flurs. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, München, 2015)

     Mon bureau est à l’étage, il faut monter l’escalier puis suivre le vestibule jusqu’au bout du couloir. C’est trop loin.

• Vienne (Autriche) : écouter « hinauf [hɪˈnaʊ̯f] »
• Berlin (Allemagne) : écouter « hinauf [hɪˈnaʊ̯f] »

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin hinauf → consulter cet ouvrage