honey bucket

Composé de honey (« miel ») et de bucket (« seau »), littéralement « seau à miel ».

honey bucket \Prononciation ?\

1. (Par euphémisme) (Désuet) Pot de chambre.
   • A wood stove had been fashioned from a fifty-five gallon drum, matching the design of the honey bucket in the outhouse, the fish smoker on the riverbank and, its barrell sliced diagonally and mounted on a nose wheel, the wheelbarrow in the garden. — (Dana Stabenow, Play with fire, 1995, page 106.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• chamber pot sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : honey bucket (liste des auteurs et autrices).