houarnañ

Voir aussi : houarnan

Étymologie

Du moyen breton houarnaff[1][2].
Dérivé de houarn (« fer »), avec le suffixe -añ.

Verbe

houarnañ \hu.ˈar.nã\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale houarn-

  1. Ferrer.
    • Da houarna e oa bet trankil an dro gentañ. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 1 : Le langage figuré, Emgleo Breiz - Brud Nevez, 1970, page 119)
      Il était resté tranquille pendant qu’on le ferrait (À ferrer il avait été tranquille la première fois).

Variantes dialectales

  • houarniñ

Dérivés

  • adhouarnañ
  • dihouarnañ
  • dishouarnañ

Références

  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 336a
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.