inzestuös
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | inzestuös | |
| Comparatif | inzestuöser | |
| Superlatif | am inzestuösesten | |
| Déclinaisons | ||
inzestuös \ɪnt͡sɛstuˈøːs\ ou \ɪnt͡sɛstuˈʔøːs\
- Incestueux.
Die Kinder der Sektenmitglieder waren dabei anwesend; mal als Zuschauer, mal als Teilnehmer. (...) Nicole, 47, gab unumwunden zu, dass sie jahrelang mit ihren Söhnen, heute 21 und 23, inzestuöse Beziehungen unterhalten hat.
— (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)- Les enfants des adeptes n'étaient pas tenus à l’écart de ces scènes ; ils étaient parfois simples spectateurs, parfois participants. (...) Nicole, quarante-sept ans, avouait clairement avoir eu pendant plusieurs années des rapports incestueux avec ses deux fils, aujourd'hui âgés de vingt et un et vingt-trois ans.
Vocabulaire apparenté par le sens
- blutschänderisch
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « inzestuös [ɪnt͡sɛstuˈøːs] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage