jarłyk

Étymologie

Via le russe ярлык, jarlyk du mongol зарлиг, zarlig[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif jarłyk jarłyki
Vocatif jarłyku jarłyki
Accusatif jarłyk jarłyki
Génitif jarłyku jarłyków
Locatif jarłyku jarłykach
Datif jarłykowi jarłykom
Instrumental jarłykiem jarłykami

jarłyk \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Histoire) Décret du khan des Mongols.
    • Księstwa ruskie jako pierwsze w Europie posmakowały tatarskiej sztuki walki i niezwykłego sposobu rządzenia. Rządy te były nieobliczalne, okrutne, a o panowaniu decydował jarłyk, po który podległy książę ruski musiał jeździć do stolicy chana.  (Jerzy Besala, « Czy Rosja boi się Polski? », dans Dziennik Polski, 2005-06-17)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Voir aussi

  • jarłyk sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

  1. « jarłyk », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927