jemandem auf die Füße treten

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

jemandem auf die Füße treten \ˌjeːmandəm aʊ̯f diː ˈfyːsə ˌtʁeːtn̩\ (se conjugue → voir la conjugaison de treten)

  1. Offenser.
  2. Faire quelqu'un se dépêcher.
    • Firma Maier ist schon wieder mit einer Lieferung im Verzug. - Ich glaube, ich muss Herrn Maier mal kräftig auf die Füße treten.
      La société Maier est à nouveau en retard avec une livraison. - Je pense que je dois appeler M. Maier pour lui demander clairement qu'il se dépêche.

Prononciation