joiel
: joièl
Ancien français
Étymologie
Adjectif
joiel *\Prononciation ?\
- Joyeux.
il fut moult joiaus.
— (Livre de Marc Pol, édition de M. G. Pauthier)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- joiable
Nom commun
joiel *\Prononciation ?\ masculin
- Jeu.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Enjeu.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Joyau, bijou, trésor.
Autres jouiaus de noble pris
— (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 186r. c. Dans les vers précédants, safir et diamant.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Sens figuré) Amant (mon trésor, mon joli cœur), femme jeune et jolie (ma jolie).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Cadeau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sexualité) Con, nature de la femme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Jouissance.
- Faire ses joiaus avec, jouir de.
- Maladie (vénérienne ?).
Le joiel Nostre Dame.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage