jouer du serrecropière

Étymologie

(XVIe siècle) Expression de François Rabelais.

Verbe

iouer du serrecropière *\Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de iouer)

  1. (Argot) Faire l’amour.
    • Et vint en Avignon où il ne fut troys jours qu’il ne devint amoureux, car les femmes y jouent volontiers du serrecropyere par ce que c’est terre papale. — (François Rabelais, Pantagruel, 1532)
      Et il vint à Avignon ; il n’y était pas depuis trois jours qu’il y tomba amoureux : car les femmes y jouent volontiers du serre-croupière, parce que c'est terre papale.
    • Moiennans lesquelles loys, les femmes veusves peuvent franchement iouer du serrecropière à tous enviz & toutes restes, deux moys après le trespas de leurs mariz. — (François Rabelais, Gargantua, 1534)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

Références

  • « jouer du serrecropière », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.