jurisdictio
Ébauche en ancien occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Du latin jurisdictio.
Nom commun
jurisdictio féminin
Variantes
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6
Latin
Étymologie
- Univerbation de juris et dictio.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | jurisdictio | jurisdictionēs |
| Vocatif | jurisdictio | jurisdictionēs |
| Accusatif | jurisdictionem | jurisdictionēs |
| Génitif | jurisdictionis | jurisdictionum |
| Datif | jurisdictionī | jurisdictionibus |
| Ablatif | jurisdictionĕ | jurisdictionibus |
jurisdictio \Prononciation ?\ féminin
- Juridiction, action de dire le droit, de rendre la justice.
Cui iurisdictio data est, ea quoque concessa esse videntur, sine quibus iurisdictio explicari non potuit.
— (Lucius Iavolenus Priscus, Ex Cassus)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
Références
- « jurisdictio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage