kalet

Voir aussi : kálet

Étymologie

Du moyen breton calet[1], issu du vieux breton calut[2].
Comparer avec caled en gallois, cales en cornique, calad en gaélique, caleto- en gaulois (sens identique).

Adjectif

Mutation Forme
Non muté kalet
Adoucissante galet
Nature Forme
Positif kalet
Comparatif kaletocʼh
Superlatif kaletañ
Exclamatif kaletat

kalet \ˈkɑː.let\

  1. Dur.
    • Karoud hep bezañ karet a zo kriz ha kaled. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 312)
      Aimer sans être aimé est cruel et dur.
  2. (Sens figuré) Cruel, difficile, pénible.
  3. (Sens figuré) Endurant.

Variantes

  • kaled

Antonymes

Dérivés

Références

  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 360b
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.