kernezh

Étymologie

Du moyen breton quernez[1][2], dérivé de ker cher »), avec le suffixe -nezh.

Nom commun

Mutation Forme
Non muté kernezh
Adoucissante gernezh
Spirante cʼhernezh

kernezh \ˈkɛr.nes\ féminin

  1. (Argent) Cherté.
  2. (Histoire) Disette, famine.
    • Ur bloavez dour a laka kernez ha seiz bloavez secʼhor na reont ket.  (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 327)
      Une année de pluie provoque la famine et sept années de sécheresse ne le font pas.

Synonymes

  1. keraouez
  2. naonegezh

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 386a
3. Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage