khan

De l’ancien français caan, ou kaan, empereur.

De l’ancien français chan ou latin chanis, du mongol хан, ᠬᠠᠭᠠᠨ (« seigneur », « prince »). S’est ensuite répandu chez les peuples arabophones, persophones, turcophones, et tibétophones dominés par les Mongols. Attention, les mongols et peuples voisins séparent par exemple en kakha, khaan (de qagan, empereur) et khan, (de qan, roi). On dit Chingis Khaan en Mongolie ou dans les régions mongoles voisines.

khan \kɑ̃\ masculin

1. (Noblesse) Prince commandant chez les Mongols (autrefois appelés Tartares), les chefs d’État de Perse d’origine mongole, etc. Qagan (qaganus en latin) pour l’empereur déjà chez les Huns vers 450.
   • Ainsi, les institutions d’inspiration gengiskhanide mutèrent-elles pour répondre à des circonstances que les prédécesseurs de Möngke-Temur n’auraient pu imaginer. La flexibilité propre à ce modèle y fut rarement aussi évidente. Sous son régime, le khan parvint à équilibrer les pouvoirs de ses rivaux au sein de l’empire, à imposer la loi et l’ordre mongols à des sujets sédentaires totalement étrangers à cette culture politique. — (Marie Favereau, La Horde : comment les Mongols ont changé le monde, Éditions Perrin, 2023, page 195)
   • Mais, d’une génération à l’autre, les khans turcs avaient acquis les fâcheuses manies des monarques persans. Ils se considéraient comme des demi-dieux, s’entourant d’un cérémonial de plus en plus complexe, incompréhensible et même humiliant pour leurs officiers. — (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 32)
   • J’y visite un palais des Khans, pur produit de l’architecture du temps de Schahriar et de Schéhérazade, « fille de la Lune », […]. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1892)
   • Les tribus turcomanes qui nomadisent au nord de Khiva reconnaissent depuis longtemps la souveraineté nominale du khan. — (Henri Blerzy, Revue des Deux Mondes, 1^er septembre 1874, page 150)

khan \kɑ̃\ masculin

1. Lieu où les caravanes se reposent.
   • Nous atteignîmes le khan avant la nuit.
   • Au bord de ce torrent desséché, et au centre à peu près de ces monticules, nous rencontrâmes un kan ombragé de deux platanes et rafraîchi par une petite fontaine. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)

khan \Prononciation ?\ masculin

1. Vingt-deuxième lettre de l’alphabet géorgien, ka.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• \kɑ̃\
• France (Nancy) : écouter « khan [kan] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• khan sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (khan), mais l’article a pu être modifié depuis.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

khan \Prononciation ?\ masculin invariable

1. Khan, prince mongol.

→ Modifier la liste d’anagrammes

• khan sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

khan \xan˦\

1. Khan (roi mongol).

khan \xan˦\

1. Desséché.
2. Sans eau.
3. (Chimie) Anhydre ; sec.

• \xan˦\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [xan˦]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [xaŋ˦]

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage