kinnor

De l’hébreu כִּנּוֹר, kinnor et probablement plus avant d'origine syriaque. Ce mot est à rapprocher de cithare.

kinnor \ki.nɔʁ\ masculin

1. (Musique) Instrument de musique des anciens Hébreux, sorte de harpe possédant 9 cordes.
   • Au milieu de mille opinions contradictoires, on démêle que le kinnor était fait en bois, avait une forme triangulaire, était monté de nerfs ou d’intestins d’animaux tendus dans la longueur de l’instrument, et que le nombre de ses cordes était fort variable. — (Adrien de la Fage, Histoire générale de la musique et de la danse, tome II, page 292)
   • Les kinnors que Salomon fit faire pour le service du temple de Jérusalem étaient d’un bois appelé almugim dans le texte de la Bible. La plupart des interprètes traduisent ce mot par ébène : d ’autres pensent que c’était le bois de sandal ; mais on ne peut faire à ce sujet que des conjectures . Quoiqu’il en soit, c’était un bois rare et précieux que les vaisseaux de Salomon allaient chercher au pays d’Ophir (note : l‘Inde). — (François-Joseph Fétis, Histoire générale de la musique : la musique chez les peuples d’originesémitiques, éd. Firmin-Didot, 1869.)

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (kinnor)