klín

Voir aussi : klin

Étymologie

Ce mot, présent dans d'autres langues slaves (klin en polonais, клин en russe) est issu d'une racine en vieux slave klati qui signifie « enfoncer (un couteau) », « transpercer » → voir kel et klátit.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif klín klíny
Génitif klínu klínů
Datif klínu klínům
Accusatif klín klíny
Vocatif klíne klíny
Locatif klínu klínech
Instrumental klínem klíny

klín \kliːn\ masculin inanimé

  1. Instrument pointu en forme de prisme : coin (pour fendre le bois), cale, pointe, languette.
    • Štípali pařez pomocí klínů.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Entrejambe, giron.
    • Seděla babičce na klíně.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Le génitif singulier fait aussi klína, le locatif singulier klíně.

Dérivés

  • klínek
  • klínový
  • vklínit
  • vytloukat klín klínem
  • zaklínit

Références

  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.