klarigi

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine klar (« clair »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -i (verbe)[1].

Verbe

Voir la conjugaison du verbe klarigi
Infinitif klarigi

klarigi \kla.ˈri.ɡi\ transitif

  1. Expliquer, clarifier, éclairer, éclaircir.
    • Mi kelkajn sekundojn kuŝis senmove, penante klarigi al mi, kie mi estas. — (Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Ĉi-matene, dum nia matenmanĝo, Miŝel klarigis al mi kiel, sur la tero, li kutimas prepari helikojn kun ajla butero. — (Laure Patas d’Illiers, Sur bluaj planedoj, « Korpaj ornamaĵoj », Espéranto-France, 2021, page 9)
      Ce matin, pendant notre petit déjeuner, Michel m'a expliqué que, sur Terre, il a l'habitude de préparer des escargots avec du beurre à l'ail.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine klar  et la liste des dérivés de klar.

Prononciation

Références

Sources

Bibliographie

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.