koeienletter

Néerlandais

Étymologie

Composé du pluriel de koe « vache » et de letter « lettre ».

Nom commun

koeienletter \Prononciation ?\

  1. Lettre énorme, lettre géante.
    • Er stond met koeienletters dat je niet mocht roken, maar hij stak toch een sigaret op.
      Il était écrit en lettres énormes qu’il était interdit de fumer, mais il alluma quand même une cigarette.

Synonymes

  • reuzeletter

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 69,0 % des Flamands,
  • 92,6 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]