kurja

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature Forme
Positif kurja
Comparatif kurjempi
Superlatif kurjin

kurja \ˈkurjɑ\

  1. Malheureux, misérable.
    • Kurjat. — Les Misérables.
    • Onpa kurja päivä. — Que cette journée est malheureuse.
    • Elää kurjissa oloissa. — Vivre dans des conditions misérables.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Voi, tätä kurjaa elämää. — Hélas, la vie me dégoûte tant.
  2. Lâche.
    • Te kurja! Saatte vielä tuta. — Vous lâche ! Vous allez bien voir.

Synonymes

  • (lâche) kurjimus

Dérivés

Étymologie

Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun

kurja \ˈkurʒa\

  1. Paille, défaut, défectuosité.

Dérivés

Prononciation

Références

  • « kurja », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.