lénifier

Du latin lenis (doux) et facere (faire).

lénifier \le.ni.fje\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Médecine) Adoucir au moyen d’un lénitif.
   • J’ai toujours professé une haute estime et même une sorte de vénération pour le noble vin du Rhin ; il pétille comme le champagne, il réchauffe comme le bourgogne, il lénifie le gosier comme le bordeaux, il embrase l’imagination comme les liqueurs d’Espagne, il nous rend tendres comme le lacryma-christi ; enfin, par-dessus tout, il fait rêver, il déroule à nos yeux le vaste champ de la fantaisie. — (Erckmann-Chatrian, Le Bourgmestre en bouteille, page 48, J. Hetzel, 1867)
2. (Phonétique) Altération allophonique d'un phonème, qui est prononcé plus doucement.

• France (Lyon) : écouter « lénifier [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lénifier [Prononciation ?] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lénifier), mais l’article a pu être modifié depuis.