la piler
Français
Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Argot des poilus de la guerre de 1914-1918.
Locution verbale
la piler \la pi.le\ (se conjugue → voir la conjugaison de piler)
- (Argot) Avoir faim.
Il mettait alors son superbe uniforme – il avait d’ailleurs une merveilleuse prestance, une gueule un peu hispanique – et comme il la pilait, avec sa troisième femme et son gosse, vraiment pas de quoi bouffer, il avait acheté des boîtes de camping qu’il glissait dans les basques de son habit. Arrivé devant le buffet, il les remplissait à ras bord pour les rapporter chez lui.
— (San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 10)
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes