lacrosse
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
lacrosse \la.kʁɔs\ masculin singulier
- (Anglicisme) (Sport) Sport collectif en Amérique, où les joueurs se servent d’une crosse pour mettre une balle dans le but adverse.
Hanna avait raison : si quelqu'un lui avait dit, au début de son année de 1re, qu'elle assisterait à un match de lacrosse pendant la pause déjeuner au lieu de, disons, travailler à une sculpture, elle lui aurait ri au nez.
— (Sara Shepard, Les Menteuses, tome 13 : Manigances, traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Troin, Éditions 12/21 (Univers Poche), 2015, chap. 4)Le directeur sportif s’était réjoui de découvrir en Kimball un joueur de lacrosse prêt à entraîner l’équipe. Il était rapidement devenu l'entraîneur en chef de l’équipe féminine.
— (Mary Higgins Clark, Dernière Danse, traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Damour, Éditions Albin Michel, 2018, chap. 23)Son mari, Brian Callahan, était le fils d'un petit industriel local et il avait grandi confortablement à Bala-Cynwyd, jouant au lacrosse et développant des goûts de luxe en attendant d'hériter de la société de chimie spécialisée de son père.
— (Jonathan Franzen, Les corrections, 2001, édition française de 2002, éditions de l'Olivier, traduction de Rémy Lambrechts, collection Points, p. 429)
Synonymes
- crosse (Plus courant)
Traductions
- Slovaque : lakros (sk) masculin
Prononciation
- Reims (France) : écouter « lacrosse [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais
Étymologie
- Du français crosse.
Nom commun
lacrosse \Prononciation ?\
- Crosse (sport collectif).
Prononciation
- (États-Unis) : écouter « lacrosse [Prononciation ?] »