laillinen

Étymologie

Dérivé de laki (« loi »), avec le suffixe -llinen.

Adjectif

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif laillinen lailliset
Génitif laillisen laillisten
laillisien
Partitif laillista laillisia
Accusatif laillinen [1]
laillisen [2]		 lailliset
Inessif laillisessa laillisissa
Illatif lailliseen laillisiin
Élatif laillisesta laillisista
Adessif laillisella laillisilla
Allatif lailliselle laillisille
Ablatif lailliselta laillisilta
Essif laillisena laillisina
Translatif lailliseksi laillisiksi
Abessif laillisetta laillisitta
Instructif — laillisin
Comitatif — laillisine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la 3e personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la 2e personne du singulier, ou la
    1e ou 2e personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la 3e personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Pluriel
1re personne lailliseni laillisemme
2e personne laillisesi laillisenne
3e personne laillisensa
Nature Forme
Positif laillinen
Comparatif laillisempi
Superlatif laillisin

laillinen \ˈlɑilːinen\

  1. Légal, licite, conforme aux lois.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Légitime, autorisable.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Régulier, légitime, autorisé, conforme aux règles.
    • Jalkapallotuomarin täytyy tietää millainen on laillinen taklaus.
      Un arbitre de football doit savoir à quoi ressemble une tacle régulière.

Antonymes

Forme d’adjectif

laillinen \ˈlɑilːinen\

  1. Accusatif II singulier de laillinen.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.