laisser à la porte
Français
Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
Locution verbale
laisser à la porte \lɛ.se a la pɔʁt\ (se conjugue → voir la conjugaison de laisser)
- Cesser temporairement de parler de quelque chose ou d’agir d’une certain façon.
Dans l’équipée où je m’embarquais, la discrétion pouvait être laissée à la porte.
— (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 91)– Wiktor, si je te tolère ici, c’est à la condition que tu laisses tes manières de policier à la porte, compris ?
— (Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, page 89)
Traductions
Prononciation
- Somain (France) : écouter « laisser à la porte [Prononciation ?] »