lentoemäntä

Étymologie

Composé de lento vol ») et de emäntä hotesse »).

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif lentoemäntä lentoemännät
Génitif lentoemännän lentoemäntien
lentoemäntäin (rare)
Partitif lentoemäntää lentoemäntiä
Accusatif lentoemäntä[1]
lentoemännän[2]
lentoemännät
Inessif lentoemännässä lentoemännissä
Élatif lentoemännästä lentoemännistä
Illatif lentoemäntään lentoemäntiin
Adessif lentoemännällä lentoemännillä
Ablatif lentoemännältä lentoemänniltä
Allatif lentoemännälle lentoemännille
Essif lentoemäntänä lentoemäntinä
Translatif lentoemännäksi lentoemänniksi
Abessif lentoemännättä lentoemännittä
Instructif lentoemännin
Comitatif lentoemäntine-[3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.
Avec suffixes
possessifs
Singulier Pluriel
1re personne lentoemäntäni lentoemäntämme
2e personne lentoemäntäsi lentoemäntänne
3e personne lentoemäntänsä

lentoemäntä \ˈlen.toˌe.mæn.tæ\ féminin

  1. (Aéronautique) Hôtesse de l’air, agente de bord.

Synonymes

  • stuertti — steward

Notes

  • Il n’y a pas de genre grammatical en finnois mais ce mot réfère à une femme tandis que stuertti réfère à un homme.

Forme de nom commun

lentoemäntä \ˈlentoemæntæ\

  1. Accusatif II singulier de lentoemäntä.