lepak

Du malais lepa, terlepa.

lepak \ləˈpɑk\

1. (Singapour) Trainer, passer le temps.
   • "What do you think will happen?" a reporter asked a beautiful girl lepaking and smoking outside the Starbucks in Bukit Bintang Plaza. — (T. R. R. Raman, The Wedgwood Ladies Football Club and Other Stories, 2005, Kuala Lumpur, Malaysia: Silverfishbooks)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • We do things together and we lepak together quite a bit (hey, this is the solution to the lepak problem: the family that lepaks together stays together). — (Marina Mahathir, In Liberal Doses, 1997, Kuala Lumpur, Malaysia: Archipelago Press)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• (États-Unis) : écouter « lepak [Prononciation ?] »

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : lepak (liste des auteurs et autrices).

Dérivé de lepiti, avec le suffixe -ak ; apparenté à lep (« colle ») en polonais.

lepak, лепак \Prononciation ?\ masculin

1. Colle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en serbo-croate, sous licence CC BY-SA 4.0 : lepak (liste des auteurs et autrices).

Composé de le et de pak^[1], comparer avec le tchèque pakli.

lepak \lɛpak\

1. Encore, à nouveau.

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : lepak (liste des auteurs et autrices).