letter

Voir aussi : létter

Anglais

Étymologie

Du latin littera.

Nom commun

SingulierPluriel
letter
\ˈlɛt.ə(ɹ)\
ou \ˈlɛɾ.ɚ\		 letters
\ˈlɛt.ə(ɹ)z\
ou \ˈlɛɾ.ɚz\

letter (Royaume-Uni) \ˈlɛt.ə(ɹ)\, (États-Unis) \ˈlɛɾ.ɚ\

  1. Lettre, caractère.
    • Two words are anagrams if they contain the same letters, but in different order. — (Ben Stephenson, The Python Workbook (2nde édition), Springer, 2019, p. 105)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Lettre, message écrit sur du papier.

Synonymes

  • (Sens 1) bookstaff, bookstave (moins courant)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Voir aussi

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

letter \Prononciation ?\

  1. Lettre.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom letter letters
Diminutif lettertje lettertjes

letter \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. Lettre, caractère.
    • Een kleine letter.
      Une (lettre) minuscule.
    • In kleine letters.
      En minuscules.
    • Een grote letter.
      Une (lettre) majuscule.
    • Een vette letter.
      Un caractère gras.
    • Bij de letter Q.
      À la lettre Q.
    • Iets naar de letter opvatten.
      Prendre quelque chose au pied de la lettre.
    • Niet naar de letter, maar naar de geest oordelen.
      Ne pas juger selon la lettre, mais selon l’esprit.
    • Geen letter van iets kennen.
      Ne pas connaître un traître mot de quelque chose.
    • Geen letter (meer) op papier zetten.
      Ne pas écrire un mot de plus.
  2. (Au pluriel) (Littérature) Lettres.

Dérivés

  • naar de letter (à la lettre)
  • schone letteren (belles-lettres)

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 99,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

Forme de nom commun

Commun Indéfini Défini
Singulier lett letten
Pluriel letter letterna

letter \Prononciation ?\ commun

  1. Pluriel indéfini de lett.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.