maalaus

Finnois

Composé de maalata (« peindre »), exprime ce qui est peint. Pour un mot quasi-synonyme qui nominalise le verbe portez-vous à maalaaminen.

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	maalaus	maalaukset
Génitif	maalauksen	maalausten maalauksien
Partitif	maalausta	maalauksia
Accusatif	maalaus ^[1] maalauksen ^[2]	maalaukset
Inessif	maalauksessa	maalauksissa
Illatif	maalaukseen	maalauksiin
Élatif	maalauksesta	maalauksista
Adessif	maalauksella	maalauksilla
Allatif	maalaukselle	maalauksille
Ablatif	maalaukselta	maalauksilta
Essif	maalauksena	maalauksina
Translatif	maalaukseksi	maalauksiksi
Abessif	maalauksetta	maalauksitta
Instructif	—	maalauksin
Comitatif	—	maalauksine- ^[3]
Notes ^[1] ^[2] ^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2^e personne du singulier, ou la 1^e ou 2^e personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

maalaus \ˈmɑːlɑus\

Peinture (l’activité).
- Näin nätin maalausken.
  J'ai vu une belle peinture.
- Aidan maalaus saisi näyttämään pihan paljon paremmalta.
  La peinture de la clôture rendrait la cour se montrer plus beau.
Peinture (l’œuvre).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

maalaus \ˈmɑːlɑus\