maillot à pois

Français

Étymologie

(1975) Composé de maillot, à et pois.

Locution nominale

SingulierPluriel
maillot à pois maillots à pois
\ma.jo a pwa\

maillot à pois \ma.jo a pwa\ masculin et féminin identiques

  1. (Au masculin) (Cyclisme) Maillot distinctif porté par le coureur ou la coureuse en tête du Grand Prix de la montagne dans plusieurs courses cyclistes par étapes, dont le Tour de France.
    • Le maillot à pois fête cette année ses cinquante ans d'existence. Trophée prisé des baroudeurs, parfois accaparé par le vainqueur final, il récompense le meilleur grimpeur du Tour de France depuis 1975.  (Tour de France 2025 : d’où vient le maillot à pois ?, lequipe.fr, 7 juillet 2025)
  2. (Par métonymie) Cycliste qui porte ce maillot.
    • "Voyager t’enseigne la vie, la gentillesse, l’amour et la compréhension des autres, et j’en suis tellement reconnaissante" a conclu la maillot à pois du Tour de France 2023, qu’on imagine comme totalement régénérée par cette compétition mondiale où elle s’était classée à la 3e place en 2021 en Belgique.  (Mondiaux de cyclisme : "Inquiète à l’idée d’attraper quelque chose de grave…" Les peurs d’une championne du Tour de France avant d’arriver au Rwanda, ladepeche.fr, 27 septembre 2025)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi