maison de thé

Français

Étymologie

Calque du chinois 茶馆, cháguǎn ou du japonais 茶室, chashitsu (→ voir maison et thé).

Locution nominale

Singulier	Pluriel
maison de thé	maisons de thé
\mɛ.zɔ̃ də te\

maison de thé \mɛ.zɔ̃ də te\ féminin

Salon de thé en Extrême-Orient.

Vocabulaire apparenté par le sens

maison de thé figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : maison, thé.

Traductions

Anglais : teahouse (en)
Chinois : 茶馆 (zh) (茶館) cháguǎn
Espéranto : teejo (eo)
Japonais : 茶室 (ja) chashitsu
Néerlandais : theehuis (nl)
Persan : چایخانه (fa) čâyxâne

Prononciation

France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « maison de thé [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « maison de thé [Prononciation ?] »