mal de poitrine
Français
Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
Locution nominale
mal de poitrine \mal də pwa.tʁin\
- (Médecine) Affection pouvant avoir diverses causes et prendre diverses formes (fluxion de poitrine, pleurésie, phtisie, tuberculose pulmonaire, etc.)
Les Ritals ont leur idée sur la question. Le mal de poitrine, ça se guérit en mangeant des limaces rouges toutes vivantes. Ecco. C’est pour ça que les terrassiers, ils toussent jamais. Chaque fois qu’un terrassier aperçoit une grosse limace rouge traînant sa bave irisée, il parie un litre qu’il se l’avale toute vivante, et naturellement il gagne le litre. Les terrassiers ont des poumons en béton armé.
— (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 58)
Synonymes
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes