maleir
: maleïr
Ancien français
Étymologie
- Du latin maledicĕre. À comparer avec maudire en français.
Verbe
maleir \Prononciation ?\ 3e groupe (voir la conjugaison)
- Maudire.
Dirons des Hongres cui Dex puit maleir
— (Garin Le Loherain, f. 10, 1re colonne (manuscrit du XIIIe siècle))- Parlons des Hongrois, que Deux peut maudire !
Variantes orthographiques
Synonymes
Antonymes
- beneir, beneïr
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du latin maledicĕre. À comparer avec maudire en français.
Verbe
maleir \Prononciation ?\ 3e groupe (voir la conjugaison)
Références
- maleir sur le Anglo-Norman On-Line Hub (en anglais)