manto

Voir aussi : manto-

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

manto \mɑ̃.to\ masculin (pluriel à préciser)

Sorte de papillon d’Europe.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

manto sur Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (manto)

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	manto	mannot
Génitif	mannon	mantojen
Partitif	mantoa	mantoja
Accusatif	manto ^[1] mannon ^[2]	mannot
Inessif	mannossa	mannoissa
Élatif	mannosta	mannoista
Illatif	mantoon	mantoihin
Adessif	mannolla	mannoilla
Ablatif	mannolta	mannoilta
Allatif	mannolle	mannoille
Essif	mantona	mantoina
Translatif	mannoksi	mannoiksi
Abessif	mannotta	mannoitta
Instructif	—	mannoin
Comitatif	—	mantoine- ^[3]
Notes ^[1] ^[2] ^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1^re personne	mantoni	mantomme
2^e personne	mantosi	mantonne
3^e personne	mantonsa

manto \ˈmɑnto\

(Botanique) Aubier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

mantopuu

Forme de nom commun

manto \ˈmɑnto\

Accusatif II singulier de manto.

Latin

Étymologie

Fréquentatif de maneo (« rester ») fait sur son ancien supin *mantum.

Verbe

mantō, infinitif : mantare \Prononciation ?\(voir la conjugaison)

(Intransitif) Persister.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Transitif) Attendre quelqu'un.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

obmento, ommento (« persévérer »)

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun


Singulier	Pluriel
manto	mantos

manto \mˈɐ̃.tu\ (Lisbonne) \mˈə̃.tʊ\ (São Paulo) masculin

Voile.

Synonymes

véu

Prononciation

Lisbonne : \mˈɐ̃.tu\ (langue standard), \mˈɐ̃.tu\ (langage familier)
São Paulo : \mˈə̃.tʊ\ (langue standard), \mˈə̃.tʊ\ (langage familier)
Rio de Janeiro : \mˈɐ̃.tʊ\ (langue standard), \mˈɐ̃.tʊ\ (langage familier)
Maputo : \mˈã.tu\ (langue standard), \mˈãn.θʊ\ (langage familier)
Luanda : \mˈãn.tʊ\
Dili : \mˈãn.tʊ\

Références

« manto » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
« manto », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

« manto », dans le Dicionário Aulete Digital.

« manto », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

manto sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes