melón
Espagnol
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin melo, melonis, lui-même du grec ancien μηλοπέπων, mēlopépōn (« courge en forme de pomme »)[1].
Nom commun
melón \me.ˈlon\ masculin (pluriel : melones \me.ˈlo.nes\)
- (Botanique) Melon, la plante.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Botanique) Melon, le fruit.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Colorimétrie) Melon, la couleur. #FFB40F
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- melón calameño
- melón de agua (« melon d’eau »)
- melón de árbol (« papaye ») (Costa Rica)
- melón escrito
- melón tuna
Hyperonymes
- cucurbitácea (« cucurbitacée ») (1)
- fruta (« fruit ») (2)
- color (« couleur ») (3)
Vocabulaire apparenté par le sens
- melón figure dans le recueil de vocabulaire en espagnol ayant pour thème : fruit.
Proverbes et phrases toutes faites
- en tiempo de melones, cortos los sermones
- estar entre melón y sandía (Mexique)
- hay melones muy lucidos que por dentro están podridos (« les apparences sont trompeuses, l’habit ne fait pas le moine »)
Prononciation
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « melón [me.ˈlon] »
Voir aussi
- melón sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
Ébauche en galicien
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en galicien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
melón \Prononciation ?\ masculin (pluriel : melóns)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- melón sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien)
- ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage