menacer de tous les maux

Français

Étymologie

(XVIIIe siècle) Composée de menacer et de tous les maux

Locution verbale

menacer de tous les maux \mə.na.se də tu le mo\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de menacer)

  1. Souhaiter à quelqu’un tous les malheurs possibles.
    • […] encore aujourd’hui elle m’a appelé trois fois au laboratoire pour me harceler et me menacer de tous les maux de la Terre ! — (Les Premiers, Éditions Le Manuscrit, 1971, page 167)

Traductions

 
  • Anglais : to threaten of all ills (en)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.