merca

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du nom de Ernest Mercadier, directeur des études à l’École Polytechnique, qui y fit installer des lampes à incandescence.

Nom commun

Singulier	Pluriel
merca	mercas
\mɛʁ.ka\

merca \mɛʁ.ka\ féminin

(Argot polytechnicien) Éclairage
- Merca, vérole!
- Shunter la merca : éteindre la lumière

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Espagnol

Étymologie

(Nom 1) Du verbe espagnol mercar. référence nécessaire (résoudre le problème)

(Nom 2) Dérivé du nom du laboratoire pharmaceutique Merck, celui-ci ayant produit à fin médicale un composé chimique dérivé de la cocaïne. référence nécessaire (résoudre le problème)

Nom commun 1

merca \Prononciation ?\ féminin (mot-vedette à préciser ou à vérifier)

Achat.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

merca \Prononciation ?\ féminin (mot-vedette à préciser ou à vérifier)

(Familier) (Argentine) (Chili) Cocaïne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

cocaína

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe mercar
Indicatif	Présent	(yo) merca
		(tú) merca
		(vos) merca
		(él/ella/ello/usted) merca
		(nosotros-as) merca
		(vosotros-as) merca
		(os) merca
		(ellos-as/ustedes) merca
	Imparfait	(yo) merca
		(tú) merca
		(vos) merca
		(él/ella/ello/usted) merca
		(nosotros-as) merca
		(vosotros-as) merca
		(os) merca
		(ellos-as/ustedes) merca
	Passé simple	(yo) merca
		(tú) merca
		(vos) merca
		(él/ella/ello/usted) merca
		(nosotros-as) merca
		(vosotros-as) merca
		(os) merca
		(ellos-as/ustedes) merca
	Futur simple	(yo) merca
		(tú) merca
		(vos) merca
		(él/ella/ello/usted) merca
		(nosotros-as) merca
		(vosotros-as) merca
		(os) merca
		(ellos-as/ustedes) merca
Impératif	Présent	(tú) merca
		(vos) merca
		(usted) merca
		(nosotros-as) merca
		(vosotros-as) merca
		(os) merca
		(ustedes) merca

Forme verbale du verbe mercar ou mercarse.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe mercar
Indicatif	Présent

		você/ele/ela merca



	Imparfait





	Passé simple





	Plus que parfait





Futur simple





Impératif	Présent	(2^e personne du singulier) merca

merca \mˈɛɾ.kɐ\ (Lisbonne) \mˈɛɾ.kə\ (São Paulo)

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mercar.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de mercar.

Prononciation

Lisbonne : \mˈɛɾ.kɐ\ (langue standard), \mˈɛɾ.kɐ\ (langage familier)
São Paulo : \mˈɛɾ.kə\ (langue standard), \mˈɛɽ.kə\ (langage familier)
Rio de Janeiro : \mˈɛh.kɐ\ (langue standard), \mˈɛh.kɐ\ (langage familier)
Maputo : \mˈɛr.kɐ\ (langue standard), \mˈɛr.kɐ\ (langage familier)
Luanda : \mˈɛɾ.kɐ\
Dili : \mˈɛɾ.kə\

Références

« merca », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

crema