monster

Voir aussi : Monster, mònster, mønster

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

monster

Spécimen.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Monstre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Du moyen anglais, issu du français monstre, lui-même issu du latin monstrum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
monster \ˈmɒnstə(ɹ)\ ou \ˈmɑnstɚ\	monsters \ˈmɒnstə(ɹ)z\ ou \ˈmɑnstɚz\

monster \ˈmɒn.stə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ˈmɑn.stɚ\ (États-Unis)

(Mythologie) Monstre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Flying Spaghetti Monster (« Monstre en Spaghetti Volant »)

Hyperonymes

creature (« créature »)

Hyponymes

chimera (« chimère »)
cyclops (« cyclope »)
dragon (« dragon »)
gorgon (« gorgone »)
sphinx (« sphinx »)

Adjectif

monster \ˈmɒn.stə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ˈmɑn.stɚ\ (États-Unis)

Monstrueux, énorme, terrifiant.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

\ˈmɑːnt.stɜː\ ou \ˈmɑːn.stɜː\
États-Unis : écouter « monster [ˈmɑːn.stɜː] »
(Australie) : écouter « monster [Prononciation ?] »
Texas (États-Unis) : écouter « monster [Prononciation ?] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « monster [Prononciation ?] »

Voir aussi

monster sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
monster sur l’encyclopédie Vikidia (en anglais)
monster dans le recueil de citations Wikiquote (en anglais)

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	monster	monsters
Diminutif	monstertje	monstertjes

monster

Spécimen.
Monstre.

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

99,3 % des Flamands,
99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « monster [Prononciation ?] »

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun


Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	monster	monstret
Pluriel	monster	monstren

monster \Prononciation ?\ neutre

Monstre.

Synonymes

Prononciation

Suède : écouter « monster [Prononciation ?] »
Suède : écouter « monster [Prononciation ?] »

[nltx-1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

[1]