montrer le bout de l’oreille

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

montrer le bout de l’oreille \mɔ̃.tʁe lə bu də l‿ɔ.ʁɛj\ (se conjugue → voir la conjugaison de montrer)

1. (Familier) Laisser voir par quelque côté ce que l’on est ou ce que l’on pense, laisser deviner ses intentions, malgré le soin qu’on met à les cacher en apparence.
   • (…) il montra le bout de l’oreille en essayant d’établir ses droits à porter le nom de Rubempré, quand, par malice, le duc de Rhétoré l’appela Chardon. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues, Un grand homme de province à Paris, 1837-1843)

• France (Lyon) : écouter « montrer le bout de l’oreille [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « montrer le bout de l’oreille [Prononciation ?] »

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (oreille)