mort de mon âme

Français

Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de mort et de âme.

Locution interjective

mort de mon âme \mɔʁ də mɔ̃.n‿ɑm\

  1. (Vieilli) (Familier) Juron marquant la colère ou l’étonnement.
    • Qu'il boiv' mon vin, qu'il aim' ma femme,
      Qu'il fum' ma pipe et mon tabac,
      Mais que jamais - mort de mon âme ! -
      Jamais il ne fouette mes chats...
       (extrait de la chanson Le testament, de Georges Brassens, 1956)

Traductions