morvran

Étymologie

Du vieux breton morbran[1], composé de mor (« mer ») et de bran (« corbeau »), littéralement « corbeau de mer » (avec une mutation consonantique par adoucissement bran → vran).
À comparer avec les mots morfran en gallois, morvran en cornique.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté morvran morvrini
Adoucissante vorvran vorvrini

morvran \ˈmor.vrãn\ féminin

  1. (Ornithologie) Cormoran.
    • Gwellocʼh eget Morvran ez eo «Bran an dour» (Catholicon, 1464) an anv a zerefe outañ! — (Pêrig Herbert, PHALACROCORACIDÆ : Gl. Cormorans, ANVIOÙ LABOUSED EUROPA, Hor Yezh, 1992, page 51)
      Mieux que Corbeau de mer, «Corbeau d’eau» (Catholicon, 1464) est le nom qui lui conviendrait.

Synonymes

Dérivés

Voir aussi

  • morvran sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

  1. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 131b, 132a

Étymologie

Du vieux breton morbran.

Nom commun

morvran féminin (pluriel : morvryny)

  1. (Ornithologie) Cormoran.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.