murnán
Étymologie
- (Date à préciser) Du moyen irlandais mudornán[1].
Nom commun
| Indéfini | Défini | |||
|---|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel |
| Nominatif | murnán | murnáin | an murnán | na murnáin |
| Vocatif | a mhurnáin | a mhurnána | — |
— |
| Génitif | murnáin | murnán | an mhurnáin | na murnán |
| Datif | murnán | murnáin | leis an murnán don mhurnán |
leis na murnáin |
murnán \ˈmˠuːɾˠ.n̪ˠaːnˠ\ masculin
Modification phonétique
| Mutation en gaélique irlandais | ||
|---|---|---|
| Radical | Lénition | Éclipse |
| murnán | mhurnán | pas applicable |
| Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées. | ||
Synonymes
- Anatomie
- alt na coise
- caol na coise
- rúitín
Dérivés
- bráisléad murnáin
- cnámh murnáin
Vocabulaire apparenté par le sens
- murnán figure dans le recueil de vocabulaire en gaélique irlandais ayant pour thème : anatomie humaine.
Prononciation
- \ˈmˠuɾˠ.n̪ˠaːnˠ\
- Munster : \mˠuːɾˠˈn̪ˠaːn̪ˠ\
- Connacht : \ˈmˠuːɾˠn̪ˠaːnˠ\
- Ulster : \ˈmˠuːɾˠn̪ˠanˠ\
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Références
- Niall Ó Dónaill, murnán sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977
- Foras na Gaeilge, murnán sur New English-Irish Dictionary