musicologie
Français
Étymologie
- Dérivé de musicologue, avec le suffixe -ie.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| musicologie | musicologies |
| \my.zi.kɔ.lɔ.ʒi\ | |
musicologie \my.zi.kɔ.lɔ.ʒi\ féminin
- (Musique) Science de la musique (histoire, esthétique, théorie).
M. Brebisson fils continue avec succès la publication des mousses de la Normandie, collection destinée à faciliter l'étude de la musicologie de la France, et qui se composera de 8 fascicules, in-8° ; prix, 3 fr.
— (Revue encyclopédique ou Analyse raisonnée des productions les plus remarquables, Paris : au bureau de la Revue & chez Sédillot, Juillet-septembre 1830, vol. 47, page 724, note no 3)Monk avait-il de la « technique » ? Notons au passage que le simple énoncé de la question illustre un fait affligeant mais pourtant incontestable : la musicologie est de toutes les sciences d’analyse artistique de loin la plus réactionnaire et obtuse. Questionne-t-on la « technique » du Douanier rousseau ? De Paul Klee ?
— (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 136)Ce nouvel et multiple apport a pour effet immédiat de modifier la signification même de la musicologie qui devient dès lors une science multiforme à part entière (ou du moins devrait l’être).
— (Philippe Bachman, La musicologie en France entre impasse et mutation: état des lieux et enjeux politiques, Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1992, chap. 1)
Apparentés étymologiques
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- musicologie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : musique.
- musicographie
Traductions
- Albanais : muzikologji (sq) féminin
- Allemand : Musikwissenschaft (de) féminin
- Anglais : musicology (en)
- Arménien : երաժշտագիտություն (hy) eražštagitutʿyun
- Bambara : fɔlikankalan (bm)
- Birman : ဂီတပညာ (my) gita.pa.nya
- Bulgare : музикология (bg) muzikologija féminin
- Catalan : musicologia (ca)
- Chinois : 音乐学 (zh) (音樂學) yīnyuè xué
- Corse : musiculugia (co)
- Danois : musikvidenskab (da) commun
- Espagnol : musicología (es)
- Espéranto : muzikologio (eo)
- Estonien : muusikateadus (et)
- Finnois : musiikkitiede (fi)
- Frioulan : musicologjie (*)
- Galicien : musicoloxía (gl) féminin
- Grec : μουσικολογία (el)
- Hébreu : מוזיקולוגיה (he) muzikológya féminin
- Hongrois : zenetudomány (hu)
- Ido : muzikologio (io)
- Indonésien : musikologi (id)
- Islandais : tónlistarfræði (is)
- Italien : musicologia (it)
- Japonais : 音楽学 (ja)
- Kotava : lexopa (*)
- Limbourgeois : musicologie (li)
- Luxembourgeois : musekwëssenschaft (lb)
- Néerlandais : musicologie (nl)
- Norvégien : musikkvitenskap (no)
- Norvégien (nynorsk) : musikkvitskap (no)
- Occitan : musicologia (oc)
- Polonais : muzykologia (pl)
- Portugais : musicologia (pt)
- Roumain : muzicologie (ro) féminin
- Russe : музыковедение (ru) muzykovedenie, музыкознание (ru) muzykoznánije neutre
- Serbe : музикологија (sr)
- Serbo-croate : muzikologija (sh)
- Slovaque : muzikológia (sk) féminin
- Slovène : muzikologija (sl) féminin
- Suédois : musikvetenskap (sv)
- Tadjik : мусиқишиносӣ (tg)
- Tagalog : musikolohiya (tl)
- Tchèque : muzikologie (cs)
- Tsolyáni : hisèmongékh (*)
- Turc : müzikoloji (tr)
- Ukrainien : музикозна́вство (uk) muzykoznávstvo neutre
- Yiddish : מוזיקאָלאָגיע (yi) muzikologye féminin
Prononciation
- Suisse (Lausanne) : écouter « musicologie [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « musicologie [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « musicologie [Prononciation ?] »
Voir aussi
- musicologie sur l’encyclopédie Wikipédia
Italien
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| musicologia \mu.zi.ko.lo.ˈd͡ʒi.a\ |
musicologie \mu.zi.ko.lo.ˈd͡ʒi.e\ |
musicologie \mu.zi.ko.lo.ˈd͡ʒi.e\ féminin
- Pluriel de musicologia.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
Nom commun
musicologie \Prononciation ?\
Néerlandais
Étymologie
Nom commun
musicologie \Prononciation ?\
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « musicologie [Prononciation ?] »